
Tell someone, “I’m going to make pancakes,” and see how they interpret it in their head.
In New York, they’ll picture a fluffy stack with maple syrup. In Amsterdam, a thin, buttery pannenkoek the size of the plate. In Singapore, perhaps min jiang kueh, dense with crushed peanuts. In Sydney, ricotta hotcakes at weekend brunch.
Same sentence. Four completely different plates of food. The words didn’t carry the meaning — the listener’s context did.
Business communication has quietly relied on this trick for decades. We say something general, and the audience fills in the rest. It worked because the audience was human.
It is about to stop working because, as Cloudflare’s CEO reported in June, bot traffic surpassed human traffic on the internet for the first time.
Humans fill gaps, AI doesn’t
Here is what happens when a human visits a company website. They see a cybersecurity client here, a crisis project there, a media training page somewhere else. And they conclude, without being told: these people could handle our data breach.
Nobody wrote that sentence anywhere on the site. The visitor inferred it.
Humans connect dots, fill gaps and give the benefit of the doubt. Most corporate websites are built on the assumption that we will.
AI does not do this.
When someone asks ChatGPT, Gemini or DeepSeek what a company does — and, increasingly, that is the first thing a prospective customer, investor or journalist does — the model can only work with what was actually said. If you never wrote, “We handle data-breach communications,” then, as far as the machine is concerned, you don’t.
AI cannot smell competence. It cannot read between the lines. There is no benefit of the doubt. Unsaid means invisible.
Also Read: Why AI literacy may become the new financial literacy
We tested this on ourselves
I run a PR consultancy in Singapore. For years, we described ourselves the way most agencies do: “B2B technology PR.” Accurate and, today, almost meaningless. It relies entirely on the reader to work out what that means for them.
When we rebuilt our website to make the business more legible to AI systems this year, we had to undertake an intense exercise: saying exactly what we do, out loud, in words a machine cannot misread.
In doing so, we discovered we had been describing ourselves incorrectly. We don’t just do B2B technology PR; what we actually do, over and over, is help international technology companies enter Southeast Asian markets. Market-entry PR had been the agency’s pattern for the past decade — and we had never once said it plainly.
Our work hasn’t changed. How we describe it has. Once we clearly articulated our proposition on the website, within weeks, AI tools began describing us accurately and recommending us for the work we actually do. Machine readers need us to be as clear as possible.
Conducting that exercise is harder than it sounds. Try writing down what your company does without using the words “solutions,” “holistic,” “end-to-end” or “innovative.” Most executive teams cannot do it on the first attempt.
Ambiguous communication is rarely intentional. It is a byproduct of how humans communicate: both sides meet halfway, each filling in what the other has left out. Machines miss what’s implied.
Analysts have noticed
This year, Gartner made a prediction that startled the communications industry: that by 2027, mass adoption of AI tools as a replacement for traditional search will double PR and earned media budgets.
The rationale is this: as ChatGPT traffic grew 608 per cent year on year, evidence accumulated that AI answer engines overwhelmingly favour credible, non-paid sources, and Gartner argues that making a company legible to these systems is a communications skill, not a technical one.
Yet the industry’s own data confirms the scramble: Muck Rack’s State of PR 2026 survey found 73 per cent of PR professionals now call generative engine optimisation important to their strategy — while 29 per cent admit nobody at their organisation owns it.
In all honesty, that headline figure has been challenged as more marketing than research, and the sceptics, like me, have a point. Whether budgets double is anyone’s guess.
But the underlying shift is not in dispute: ambiguity has become a tax. AI systems cannot recommend what they cannot parse.
Also Read: Southeast Asia in the 2026-2030 world order: Trade, chips, AI, and capital
In Southeast Asia, this problem multiplies
Here is where it gets interesting for this region, because the pancake problem does not only apply to breakfast.
In my experience, “fintech” often signals something different in Jakarta — consumer, mass-market, inclusion-driven and reputationally loaded — than it does in Singapore, where it is more likely to mean infrastructure and institutions.
“Compliance” carries a different weight in Manila than in Sydney. “Enterprise” describes a different kind of buyer in Bangkok than in Kuala Lumpur. Southeast Asia is not homogeneous: there are widely varied vocabularies and sets of assumptions.
It is not one market for machines either. Different countries are now building their own AI tools, trained on different information and operating under different rules. The AI a buyer consults in Indonesia will not describe your business in the same way as the one a buyer consults in Australia.
Regional companies have always known that trust must be earned market by market. Now clarity must be, too.
Machines don’t take hints
For decades, vague language was permissible because humans are generous readers. Now, the first impression of your company is increasingly formed by a machine — and the machine only knows what you say about your company out loud.
So say it.
Plainly, specifically and in the words each market actually uses.
Ask the AI tools what they think you do. If the answer is wrong, the fault may not lie entirely with the machine. You may simply not have articulated the business clearly enough.
—
Editor’s note: e27 aims to foster thought leadership by publishing views from the community. You can also share your perspective by submitting an article, video, podcast, or infographic.
The views expressed in this article are those of the author and do not necessarily reflect the official policy or position of e27.
Join us on WhatsApp, Instagram, Facebook, X, and LinkedIn to stay connected.
The post Say it out loud: AI is forcing companies to explain themselves appeared first on e27.



